Juvenes Translatores Übersetzungswettbewerb

• Zielgruppe sind Sekundärschülerinnen und Sekundärschüler aus ganz Europa (Jahrgang 2007)
• Seit 2. September können sich Schulen aus allen EU-Ländern online anmelden
• Teilnahmebedingung ist es eine der 24 EU-Amtssprachen in eine andere zu übersetzen
• Die Gewinner – 1 pro Land – werden im Frühjahr 2025 bekannt gegeben.
• Die Gewinner werden im Frühjahr 2025 zur feierlichen Preisverleihung nach Brüssel eingeladen, und haben die Gelegenheit professionelle Übersetzerinnen und Übersetzer der europäischen Kommission kennenzulernen

Die Anmeldung für Schulen (Schritt 1/2) ist bis zum 14. Oktober 2024, 12.00 Uhr (MEZ) möglich und kann in jeder EU-Amtssprache erfolgen

• Im zweiten Schritt wählt die EU-Kommission 720 Schulen zur nächsten Runde aus (Anzahl der Schulen wie die Anzahl der Mitglieder des Europäischen Parlamentes, somit 20 aus Österreich).
• Ausgewählte Schulen benennen 2-5 Schülerinnen und Schüler, die am Wettbewerb teilnehmen
• Der Wettbewerb selbst findet am November 2024 online in allen teilnehmenden Schulen statt.

• „Juvenes Translatores“ wird seit 2007 alljährlich von der Generaldirektion Übersetzung der Kommission ausgerichtet
• Er fördert das Erlernen von Fremdsprachen in der Schule und gewährt jungen Menschen Einblick in die Tätigkeit des Übersetzens
• Der Wettbewerb richtet sich an 17-jährige Sekundarschüler/innen und findet EU-weit zeitgleich an allen ausgewählten Schulen statt
• Für manche ehemalige Teilnehmer/innen war der Wettbewerb ausschlaggebend dafür, Fremdsprachen zu studieren und das Übersetzen zu ihrem Beruf zu machen